Překlad "nešto jako" v Čeština


Jak používat "nešto jako" ve větách:

Imam nešto jako važno da te pitam.
Chci se tě zeptat na něco moc důležitého.
Mislim da æe nam pokazati nešto jako zanimljivo.
Myslím, že uvidíte na nich něco, co by vás mohlo velice zaujímat.
Nešto kako si opisao naèin njihove borbe nešto jako poznato.
Je něco divného v tom, jak jsi mi popisoval způsob jejich boje... něco příbuzného.
Neko je jednom rekao: "Ako nešto jako želiš, pusti to na slobodu."
Kdosi jednou řekl: "Když něco hrozně chcete, nechejte to jít.
Znam da je protiv pravila, ali daj mi nešto jako.
Vím, že se to nemá, ale dej mi panáka.
Sada moramo da proðemo kroz nešto jako teško.
Musíš se vyrovnat s něčím mimořádně těžkým.
Misliš da je sve vezano za politiku nešto jako važno.
Prsty otčíma ve vlastní pochvě, to je problém.
Ili se dogodilo nešto jako dobro ili nešto jako loše.
Buď se stalo něco velmi dobrého, nebo něco velmi špatného.
Nešto jako uvrnuto se desilo poslije sata.
Stalo se mi po hodině něco divného.
Dušo, nešto jako loše æe se dogoditi.
Drahá, něco moc špatnýho se brzo stane.
Slavili su njezinu diplomu u slastièarnici i onda je neki lokalni tikvan rekao Janet nešto jako ružno.
Když spolu oslavovali její promoci, řekl Janet jeden chlápek něco nepěknýho.
Izgleda da je uèinio nešto jako hrabro jer je imao medalju kada su ga sahranjivali.
Asi si počínal statečně, pochovali ho s metálem na prsou.
Posle posla, ti i ja, idemo da udarimo nešto... jako.
Po práci, ty a já, zajdem si zastřílet... Hodně.
Molim te, reci mi da æe biti nešto jako raskalašeno.
Prosím řekni mi, že to bude vážně zvrhlí.
Nešto jako retko i van granica ljudskih oèekivanja.
Něčeho tak ojedinělého, že je to za hranicí lidského očekávání.
Uèinio sam nešto jako loše, Hiro.
Udělal jsem něco moc špatného Hiro.
Slušaj, Gylfie, te ptice rade nešto jako loše.
Poslouchej Gylfie, tihle ptáci dělají něco velmi špatného.
Ako nešto jako želiš, moraš se i boriti za to.
Když něco moc chceš, musíš se o to poprat.
Ima nešto jako seksi za muškarce u uniformi.
Na mužích v uniformách je něco velmi sexy.
Nešto jako važno kad ovako ulijeæeš.
Asi něco důležitýho, když jsi sem takhle vtrhnul.
Samo na sat vremena, imam nešto jako važno da ti kažem.
Jenom hodinku. Musím ti říct něco důležitého.
Èak i da ima nešto jako strašno?
I kdyby tu bylo něco opravdu děsivého?
Osjeæam da æe se nešto jako loše dogoditi.
Říkám vám, že se stane něco moc špatnýho.
Nešto jako veliko, moguæe i jako opasno.
Něco hodně velkého a zřejmě velmi nebezpečného.
Pa... zvuèi kao nešto jako impresivno, što nije, u pitanju su stolice na rasklapanje i teretana koja smrdi kao noge.
No... Zní to docela působivě, což není, je to kupa rozkládacích židlí a tělocvična, která smrdí jako chodidla.
Drži se dalje od nas, ili æe se desiti nešto jako gadno!
Drž se od nás dál, nebo se stane něco moc špatného.
Nešto jako èudno se dogaða, a niko ništa ne govori. -Šta ti misliš da se dogaða?
Děje se tu něco velmi zvláštního, a nikdo nic neříká.
Mislim da sa mnom nešto jako nije u redu.
Obávám se, že se mnou není něco v pořádku.
Nešto jako loše se desilo tamo.
Stalo se tam něco opravdu špatného.
Oèi ti zasuze i poèneš oseæati nekakav ukus, nešto jako, jako kiselo u ustima.
Začneš slzet. Začneš mít pachuť v ústech. Hodně..
Mislim da se moj prijatelj umiješao u nešto jako sumnjivo.
Já myslím, že se můj přítel zapletl do něčeho podezřelého.
Kad sam te upozorila, mislila sam da æete da predložite nešto jako rizièno, gospodine Toreto.
Věděla jsem, že mi nabídnete něco velmi riskantního, pane Toretto.
Moramo da smislimo nešto jako brzo ili æe da nas obese kao one tamo.
No, musíme něco vymyslet hezky rychle, nebo támhle pověsí nás.
A možda možete uzeti i tečni kevlar ako morate da napravite nešto jako da zamenite periferne vene, na primer, ili čak i čitavu kost.
A možná můžete použít zmíněný tekutý Kevlar, jestliže potřebujete něco silného, co by nahradilo vnější žíly, například, nebo možná celou kost.
Nemam ništa protiv ljudi koji ih koriste na kratko, kada prolaze kroz nešto jako teško.
Nemám nic proti těm, kdo je berou krátkodobě, když prochází něčím naprosto příšerným.
Mislim, smatram da je lista filmova na Netflixu jedan od načina da uradimo nešto jako važno. I ovde većinom govorim očevima.
Myslím, že pomocí Netflixu (americká internetová videopůjčovna) můžeme udělat něco velmi důležitého, a mluvím hlavně k tatínkům.
Da naglasim, ovo nije bilo nešto jako značajno.
Zde bychom měli zdůraznit, že nešlo o nic hlubokomyslného.
Dakle, nije bilo prave prilike za nešto jako značajno.
Takže tu nebyla skutečná příležitost pro hlubší smysl.
Mislim da postoji nešto jako nezdravo u tome da se sve vreme živi u šizofoniji.
Myslím, že je něco hluboce nezdravého, když celou dobu žijeme ve schizofonii.
U redu. Postoji nešto jako važno što bi trebalo naučiti od ovih ljudi,
Fajn. Od těchto lidí se můžeme naučit něco důležitého,
I što prsti na nogama behu koje od gvoždja koje od kala, carstvo će biti nešto jako, a nešto trošno.
Ale prstové noh z částky z železa a z částky z hliny znamenají království z částky mocné a z částky ku potření snadné.
0.88320302963257s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?